Vayt fun di oygn, vayt fun hartsn

Far from the eyes, far from the heart. Equivalent to "Out of sight, out of mind."